Kategorien
Video

Die besten Momente von Robin Williams

Der weltbekannte Komiker und Oscar-Preisträger, der Millionen von Zuschauer jahrzehntelang immer wieder zum Lachen brachte, nahm sich das Leben. Ihm wurde gerade Depression, eigentlich der Kontrapunkt von Humor, zum Verhängnis. Seine Filmen wie  „Mrs. Doubtfire“, „Club der toten Dichter“, „Good Morning, Vietnam“ und „Good Will Hunting“ zählen schon jetzt zu der Klassiker und seine besten Auftritte können Sie auch im Video nachvollziehen.

Kategorien
Blog

Motivationssong der Woche: Survivor – Eye of the Tiger

Eye of the Tiger von Survivor ist ein echter Motivationsklassiker.

Dieses ewige Motivationssong ist natürlich mit der Filmreihe Rocky bekannt geworden, der auch zu den inspiririerendsten Films aller Zeiten gehört. Das weckt Erinnerungen an all die tollen Rocky-Filmen und vor allem auf die Trainingsszenen, in welchen der Filmheld seine Entschloßenheit, Motivation und Durchhaltevermögen zeigt und immer höhere Schmerzgrenzen erreicht. Das Lied ist noch immer eines der beliebtesten Workout-Songs.

Songtext-Übersetzung: Survivor – Eye of the Tiger

Auferstanden, zurück im Ring
Nutzte meine Zeit, meine Chance
Bin wieder da, bin wieder auf den Beinen –
Nur ein Mann und sein Wille zu überleben

So viele Möglichkeiten, es ging zu schnell
Man ändert seine Siegleidenschaft
Verlier? nicht die Haftung durch die Träume der Vergangenheit
Man muss kämpfen, um sie lebendig zu halten

Refrain:
Es ist das Auge des Tigers, ist der Härteste der Kämpfe
Werde zur Herausforderung für unseren Rivalen
Der letzte bekannte Überlebende jagt sein Gebet in der Nacht
Und er sieht uns alle im Auge des Tigers

Aug in Aug, hab’s durchgehalten
Hart im Nehmen, hungrig wartend
Sie machen die Wetten, bis wir die Herrschaft übernehmen
Bevor wir töten um zu überleben

Refrain:
Es ist das Auge des Tigers, es ist der Härteste der Kämpfe
Werde zur Herausforderung für unseren Rivalen
Der letzte bekannte Überlebende jagt seine Beute in der Nacht
Und er sieht uns alle im Auge des Tigers

Auf geht’s, gradzu nach oben
Wer den Mut hat, hat den Ruhm
Bin bis hier gekommen, jetzt werde ich nicht aufhören
Bin ein Mann mit dem Willen zu stehen

Refrain:
Er ist das Auge des Tigers, es ist der Härteste der Kämpfe
Wurde zur Herausforderung für unseren Rivalen
Der letzte bekannte Überlebende stellt seine Beute in der Nacht
Und er sieht uns alle im Auge des Tigers

Kategorien
Blog Video

Motivationssong der Woche: Bon Jovi – It’s My Life

Einer der beliebtesten Bon Jovi Songs ist meiner Meinung nach auch einer der besten Motivationssongs aller Zeiten. Sie beginnt schon mit einer Zeile, die Mut bringt. Wer ein bisschen besser die Bon Jovi Geschichte kennt, weiß auch, dass das Vers über Tommy und Gina über ein fiktives Paar erzählt, dass auch schon bei Livin‘ on a Prayer Teil des Textes war. Der Songtext enthält auch eine Referenz auf Frank Sinatra und dessen Leid My Way.

Mir gefällt vor allem, dass der Song die Bedeutung, unseren Leben zu nutzen, in den Vordergrund stellt. Es ist ein Fakt, dass wir so leben, wie wir unser Leben gestalten und deshalb ist es ganz wichtig, dass man die Verantwortung für sein Leben akzeptiert alles nötige macht, um Wünsche und Ziele zu verwirklichen. Dieses Lied ist ein großartiges Motivationsschub am Morgen oder immer dann, wenn sie sich willenlos und unmotiviert füllen. Es ist fast wie eine Motivationshymne, die Kraft gibt und inspiriert.

 

Bon Jovi – It’s My Life Songtext Übersetzung

Das ist kein Lied für die, die ein gebrochenes Herz haben
kein stilles Gebet für die, die den Glauben verloren haben
ich werde nicht einfach ein Gesicht in der Menge sein
du wirst meine Stimme hören, wenn ich laut schreie:

Ref:
Das ist mein Leben
jetzt oder nie!
Ich werde nicht für immer leben
ich will einfach leben, solange ich noch am Leben bin
Mein Herz ist wie ein offener Highway (eine offene Strasse)
Wie Frankie (Frank Sinatra) sagte: Ich machte es auf meine Art und Weise
Ich will einfach leben, solange ich noch am Leben bin
Das ist mein Leben!

Das hier ist für die, die nicht aufgegeben haben
Für Tommy und Gina („Living on a prayer“), die nie zusammengepackt haben
Der nächste Tag wird noch härter, mach keinen Fehler
Nicht einmal das Glück hat noch Glück
(…)

Ref.

Du stehst besser aufrecht, wenn sie Dich aufufen
Beuge Dich nicht, lass Dich nicht stoppen, und Baby, gib nicht auf!